de

Rūta Keggi

Persan haben keine Bilder. Fügen Sie neue Bilder.
Geburt:
06.02.1910
Tot:
02.01.1992
Patronym:
Ludis
Mädchenname:
Bērziņa
Zusätzliche namen:
Ruta
Kategorien:
, Linguist, Mitglied der studentischen Körperschaft
Nationalitäten:
 lette
Friedhof:
Geben Sie den Friedhof

Pēc skolotāju institūta absolvēšanas 1928.gadā, Ruta studē ģermānistiku LU Filoloģijas un filozofijas fakultātē. Cenzēta par vidusskolas skolotāju vācu valodā; strādāja vairākās Rīgas pilsētas pamatskolās, un no 1941.-1944.gadam Alūksnes ģimnāzijā, mācot vācu valodu.
Lielāka interese Rutai bijusi literatūras kritikas un žurnālistikas nozarē. Prof. L. Bērziņš, saskatīdams meitā literārās intereses, jau agri viņu iesaistīja šai darbā. Tēva vadībā vingrinājusies korektūru lasīšanā. Palīdzējusi tēvam vākt un sakārtot latviešu tautasdziesmas, kas iznāca L. Bērziņa redakcijā. 1928. un 1929. gadu vasaras pavada Zviedrijā, iemācoties zviedru valodu. Tai laikā arī LU ieved zviedru valodas mācību, un R. iziet divus kursus. Tulkojusi no vācu un zviedru valodām literārus darbus; kā lielākie minami Gustava Frensena "Jerns Ūls" no vācu valodas, no zviedru valodas Marikas Šernstetes (Marika Stjerastedt) "Ullabelle". Rediģējusi arī citu tulkotāju darbus Valtera &  Rapas izdevniecības uzdevumā.
Dzīve un darbs vēl jauni, kad R. apprecas ar medicīnas studentu Jāni Keggi. Lett. Šai laulībā piedzimst četri dēli, kas visi iegūst augstāko akadēmisko izglītību Arī šai saistībā R. Keggi veikusi akadēmiski ievirzītas sievietes darbu, uzticīgi stāvot blakus vīra profesionālai karjerai un dēlu izglītības centieniem. Kā vecākiem, tā dēliem izglītība bija pats par sevi saprotams mērķis. Rutas K. vīrs. dēli, tēvs, brāļi un mātes ģimenes locekļi ir letoņi. Dēlu ģimenēs Rutai aug seši mazbērni, kas visi tuvojas studiju gadiem. (Universitas, 1980)

Keine Orte

    loading...

        NameBeziehungGeburtTotBeschreibung
        1Ludis BērziņšLudis BērziņšVater14.09.187024.05.1965
        2Minna Šarlote BērziņaMinna Šarlote BērziņaMutter17.03.188030.09.1968
        3Andrejs KeggiAndrejs KeggiSohn11.12.193518.05.1996
        4
        Ludvigs KeggiSohn12.12.193606.07.2022
        5Kristaps KeggiKristaps KeggiSohn09.08.193405.07.2023
        6Ludis BērziņšLudis BērziņšBrüder16.08.191900.00.1942
        7Ansis BērziņšAnsis BērziņšBrüder31.01.191327.07.2001
        8Jānis BērziņšJānis BērziņšBrüder00.00.191700.00.1945
        9Andris  BērziņšAndris BērziņšBrüder31.03.191512.11.1994
        10Irēne EberšteineIrēne EberšteineSchwester06.07.191109.07.2007
        11Jānis KeggiJānis KeggiEhemann31.10.190610.08.1979
        12
        Roberts BērziņšOnkel12.03.186811.06.1935
        13
        Fricis ŠmithensOnkel09.09.187619.10.1918
        14Antra Plūdone - BērziņaAntra Plūdone - BērziņaSchwägerin11.11.191530.09.2003
        15Vilis KeggiVilis KeggiSchwager07.02.190828.04.1971
        16Hermanis Edvards EberšteinsHermanis Edvards EberšteinsSchwager03.04.190600.00.1964
        17Ringolds BērziņšRingolds BērziņšCousin30.03.191109.10.1987

        Keine Termine gesetzt

        Schlagwörter