Юзеф Чехович

Юзеф Чехович (пол. Józef Czechowicz; 15 березня 1903, Люблін — 9 вересня 1939, Люблін) — польський поет-модерніст.

Творчість

Крім ориґінальних, здебільша філософських, пройнятих песимізмом поезій, Чехович перекладав з чужих мов. З української перекладав Тараса Шевченка, Павла Тичину та інших радянських, а також еміграційних поетів; з прози — Василя Стефаника й Михайла Коцюбинського. Містив переклади переважно у «Biuletyn Polsko-Ukraiński» і газеті «Zet». Усі українські перекладні поезії зібрані в книзі «Wiersze» (Люблін, 1963).