ua

Мария Разумовская фон Вигштайн

Добавить новую картинку!
Дата народження:
09.03.1923
Дата смерті:
20.10.2015
Дівоче прізвище персони:
Разумовская фон Вигштайн
Категорії:
Аристократ, Бібліотекар, Граф, Перекладач, Письменник
Громадянство:
 австрієць
Кладовище:
Встановіть кладовищі

Родилась в замке Шенштейн (Dolni Zivotice), Чехия.

Мария Андреевна родилась в Моравии, нынешней Чехии, но вся ее сознательная жизнь связана с Австрией, которая стала для нее страной-домом.

— Мы родились и росли во дворце. Детство сегодня кажется просто сказкой, которую разрушила война. Ненавистный национал-социализм изменил судьбы многих… Война сократила, а точнее, похоронила мою молодость.

Мария Андреевна по традиции аристократических семей получила прекрасное домашнее образование, знает пять европейских языков, в частности русский — благодаря матери Екатерине Сайн-Витгенштейн, наследнице двух знатных — русского и немецкого — родов.

Мария Разумовская более 40 лет работала в Национальной библиотеке в Вене.

В австрийском издательстве вышла ее книга — «Die Razumovskys eine Familie am Zarenhof» («Разумовские в России. 1730 — 1815 гг.»).

У Марии Андреевны как у писательницы есть два лейтмотива в исследованиях — это история рода Разумовских и творчество Марины Цветаевой. Несколько лет назад Мария Андреевна Разумовская написала книгу «Марина Цветаева. Миф и действительность». — Марина Цветаева — великий поэт.

19 —21 августа 1991 года Мария Андреевна как секретарь комиссии Международной федерации библиотекарских ассоциаций была в Москве.

Ее мать была свидетелем, как рождался в крови гражданской войны Советский Союз, а Мария Андреевна видела, как, по ее же словам, в огненных залпах таяла советская империя. Мария Андреевна припоминала августовские события 1991 года:

— Заседание Международной федерации библиотекарских ассоциаций проходило неподалеку от Белого дома. Вместо заседаний я все время проводила около российского парламента. В состоянии эмоционального подъема я кричала вместе со всеми, аплодировала… 24 августа 1991 года, когда Украина заявила о своей независимости, мы поехали в Чернигов и Козелец, там некоторые даже не знали, что Украина — уже независимое государство. Я и до сих пор не могу поверить, что была свидетелем двух таких событий! 

Умерла в г.Вена, Австрия.

Детей не имела.

Награды, членство: 
Серебрянная Медаль Чести, 
Золотая Медаль Чести, 
1-й вице-президент Ассоциации австрийских библиотекарей 1978-1980 (член с 1950 года), 
секретарь Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений 1962 года.

Работы: 
Марина Цветаева. Стихи. Вена 1979; 
Марина Цветаева. Миф и реальность (биография). Вена 1981; 
Разумовские. Семья при царском дворе. Кёльн. 1998 (французский 1999); 
Мария, Долли, Ольга Разумовские: Наши спрятанные дневники 1938-1944. Три девушки переживают нацистскую эпоху. Вена 1999; 
Мария, Дарья и Ольга Разумовские. Наше прощание с чешской родиной. Дневники 1945-1946. Вена 2000.

Переводы: 
Терновский, Дж.: После сумерок. Роман. 1976. 
Sayn-Wittgenstein, Katherina Princess: Когда наш мир рухнул. Дневник русской революции. Берлин 1984 и Франкфурт 1988. 
Воленский: Номенклатура. Вена 1980 (под псевдонимом Элизабет Нойхофф). 
Цветаева, Марина: Письма к Вера Буниной и Димитрию Шаховскому. Берлин, 1991 год.

Многочисленные статьи в журналах и газетах.

немає місць

    loading...

        Iм'я зв'язокТип відносинДата народженняДата смертіОпис
        1Андреас Вольфганг Фердинанд Эмануэль Разумовский фон ВигштайнАндреас Вольфганг Фердинанд Эмануэль Разумовский фон ВигштайнБатько29.01.189215.11.1981
        2Катарина Разумовская Сэйн-ВиттгенштайнКатарина Разумовская Сэйн-ВиттгенштайнМама14.12.189512.06.1983
        3Андреас Камилло Николаус Леопольд Виктор Разумовский фон ВигштайнАндреас Камилло Николаус Леопольд Виктор Разумовский фон ВигштайнБрат15.11.192926.07.2002
        4Дарья Разумовская фон ВигштайнДарья Разумовская фон ВигштайнСестра08.06.192500.00.2002
        5Ольга Разумовская фон ВигштайнОльга Разумовская фон ВигштайнСестра06.07.192711.03.1990
        6Камилл  Разумовский фон ВигштайнКамилл Разумовский фон ВигштайнДядя09.06.189013.03.1965
        7Леон Карл Вернер Госвин Разумовский фон ВигштайнЛеон Карл Вернер Госвин Разумовский фон ВигштайнДядя22.02.188828.03.1915
        8Мари-Александрина Матц фон ШпигельфельдМари-Александрина Матц фон ШпигельфельдТітка03.06.188920.05.1976
        9Елизавета  Зесснер фон ШпицценбергЕлизавета Зесснер фон ШпицценбергТітка05.10.188607.10.1946
        10Доротея  Разумовская Солмс-Хоэнсолмс-ЛичьДоротея Разумовская Солмс-Хоэнсолмс-ЛичьСвояченица11.12.193502.01.2014
        11Камилл  Разумовский фон ВигштайнКамилл Разумовский фон ВигштайнДед21.08.185205.12.1917
        12Мари Разумовская Винер фон ВельтенМари Разумовская Винер фон ВельтенБабушка09.12.185616.03.1936
        13Лев  Разумовский фон ВигштайнЛев Разумовский фон ВигштайнДедушка14.02.181605.02.1868
        14Роза Разумовская фон ЛёвенштайнРоза Разумовская фон ЛёвенштайнБабушка05.10.182003.06.1889

        Не вказано події

        Ключові слова