Ilga Melnbārde

Dzimusi Jelgavas apriņķa Zaļeniekos skolotāju ģimenē.

1939.gadā beigusi Jelgavas ģimnāziju. Studējusi angļu filoloģiju. Strādāja par korektori, tad redaktori izdevniecībā, pēc tam Aknīstes un Viļakas skolās par mācību daļas vadītāju, par angļu valodas pasniedzēju  Daugavpils Pedagoģiskajā institūtā 1958-1962, Rīgas Politehniskajā institūtā (tagad RTU), Svešvalodu katedras angļu sekcijas vadītāja 1962 - 1976. Tālāk dzīvoja Dobelē.

Tulkoja prozas darbus no angļu, vācu un krievu valodas latviešu valodā. Rakstnieku Savienības biedre kopš 1967.gada.

Bija precējusies, izaudzināti: dēls - profesors Jānis Sīlis, dz.1950.g. un meita - aktrise, pēc tam tulkotāja Lenvija Sīle. Mazmeita - aktrise Marija Bērziņa, dz.1980.g.