В Бастилию переведён таинственный узник, известный как «Железная маска»

Железная Маска (фр. Le masque de fer, Родился около 1640-х ум. 19 ноября1703) — таинственный узник под номером 64389000 времён Людовика XIV, содержавшийся в различных тюрьмах, включая (c 1698 г.) Бастилию, и носивший бархатную маску (позднейшие легенды превратили эту маску в железную).

Первые сведения

Первые сведения о таинственном узнике появились в книге «Mémoires secrets pour servir à l’histoire de Perse» ("Тайные записки по истории персидского двора",Амстердам, 1745—1746), из которой следовало, что «Железная Маска» — это герцог Вермандуа, внебрачный сын Людовика XIV и Луизы де Лавальер, который якобы дал пощёчину своему единокровному брату, Великому Дофину, и искупил эту вину вечным заключением. Версия неправдоподобна, так как реальный Людовик Бурбонский скончался ещё в 1683 году, в возрасте 16 лет.

Вольтер в своем сочинении «Век Людовика XIV» (1751 г.) пробудил всеобщий интерес к этой загадочной личности, впервые изложив легенду, согласно которой «Железная Маска» был братом-близнецом Людовика XIV. Впоследствии высказывались десятки самых разных гипотез об этом узнике и причинах его заключения.

Некоторые голландские писатели предполагали, что «Железная Маска» — иностранец, молодой дворянин, камергер королевы Анны Австрийской и настоящий отец Людовика XIV. Лагранж-Шансель пытался доказать, в «L’année littéraire» (1759), что Железная Маска был не кто иной, как герцог Франсуа де Бофор, что было полностью опровергнуто Н. Aulaire в его «Histoire de la fronde». Достоверные сведения о «железной маске» дал впервые иезуит Гриффе, бывший 9 лет духовником в Бастилии, в своем «Traité des différentes sortes de preuves qui servent à établir la vérité dans l’Histoire» (1769), где он приводит дневник Dujoncas, королевского лейтенанта в Бастилии, и список умерших церкви Св. Павла. По этому дневнику, 19 сентября 1698 года с острова Святой Маргариты доставлен был в портшезе узник, имя которого было неизвестно и лицо которого было постоянно закрыто чёрной бархатной (а не железной) маской.

Этот узник умер, по дневнику, 19 ноября 1703 года. Вообще Гриффе склонялся к высказанному в «Mémoires secrets» мнению о личности «железной маски». В седьмом издании «Dictionnaire philosophique», в статье Анна Австрийская, Вольтер вернулся к истории «железной маски», указав, что он знает больше, чем Гриффе, но, как француз, должен молчать.

Версии

Незаконный брат Людовика XIV -  Узник в железной маске на анонимной гравюре времён Французской революции

Вышеуказанная статья дополнена примечанием издателя, в котором говорится, что «железной маской» был старший брат Людовика XIV, незаконный сын Анны Австрийской, уверенность которой в бесплодности была опровергнута рождением этого сына; затем она родила Людовика XIV от своего супруга. Людовик XIV, узнав, уже будучи совершеннолетним, об этом брате, велел его заточить.

Linguet, в своей «Bastille devoilée», называет отцом Железной Маски герцога Бекингэма. St. Michel обнародовал книгу, в которой старался доказать тайный брак королевы Анны с Мазарини.

Историк Робер Амбелен сообщает ещё об одной версии: Людовик XIV не был законным сыном Людовика XIII. В качестве их настоящего отца называют различных лиц: капитана кардинальской гвардии Франсуа Доже де Кавуа, принца Конде и кардинала Мазарини.

Брат-близнец Людовика XIV

Аббат Суляви, издавший «Mémoires du Maréchal de Richelieu» (Лондон и Париж, 1790), пытался доказать, что «железная маска» был близнец Людовика XIV. Людовик XIII велел тайно воспитать этого принца, чтобы предотвратить те несчастия, которые, по предсказанию, должны были произойти для королевского дома от этого двойного рождения. После смерти Мазарини Людовик XIV узнал о рождении брата, велел его заточить и, ввиду их поразительного сходства, заставил его носить маску. Во время революции это мнение считалось наиболее верным.

Авантюрист Маттиоли

По другим сведениям, пленник с чёрной бархатной маской был записан в списках Бастилии под именем Mattioli. Высказал мнение, на основании итальянских документов, что «железная маска» — не кто иной как Эрколь Антонио Маттиоли, Маттиоли обещал Людовику XIV в 1678 году, что он убедит своего герцога отдать крепость Казале; он получил 100000 скудо и дорогие подарки, но выдал эту тайну Савойе, Испании и Австрии. Чтобы отомстить ему, французское правительство заманило его на свою территорию и заключило его сначала на острове Святой Маргариты, потом в Бастилии. Эта версия стала преобладающей в конце XIX века.

Генерал Вивьен де Булонд

Криптоаналитик Этьен Базери смог, проработав три года, расшифровать архивы Людовика XIV, зашифрованные Великим шифром(англ. Great Cipher) по системе Россиньолей (англ. Rossignols). В бумагах нашёлся приказ короля поместить в заключение узника с тем, чтобы на прогулки он появлялся только […]. Здесь в тексте письма следуют две кодовые группы, которые не удалось расшифровать. Ряд исследователей полагают, что эти кодовые группы означают «…в маске». Этим узником был генерал Вивьен де Булонд (фр. Vivien de Bulonde), покрывший позором себя и французскую армию во время Девятилетней войны.

Другие версии

Юнг (1873) вместе с Ризе («Die eiserne Maske», Грейфсвальд, 1876) утверждает, что «железная маска» был лотарингский дворянин Армуаз, который в 1672 стоял в испанских Нидерландах во главе заговора против Людовика XIV и был захвачен в 1673.

Другие, рано отброшенные и явно фантастические, версии отождествляли Железную Маску с Николя Фуке, министром Людовика XIV, действительно умершим в Пиньероле, или с англичанином герцогом Монмутским, который восстал против Якова II и был казнён в 1685.

Существует и версия, согласно которой под маской скрывался настоящий царь Пётр I, отправившийся в «Великое посольство», а в Россию вместо него вернулся самозванец.

Очень оригинальна версия, предложенная в 1963 г. французским историком Шарлем Бенекрутом. Он считает, что Железная Маска — это кардинал Мазарини. В 1614 году с острова Полинезия был вывезен во Францию в возрасте 12 лет туземец-альбинос, по странной случайности как две капли воды похожий на кардинала Мазарини. Впервые его сходство с кардиналом обнаружил в 1655 году герцог де Голль. Он попытался подменить Мазарини и, по данным историка, у него это замечательно получилось, причем после подмены туземец занял место министра при дворе Людовика XIV, а на Мазарини была надета пресловутая «железная маска».

В 1976 году советский исследователь Ю.Татаринов на базе «матричного системного анализа» высказал предположение о том, что под «железной маской» скрывалось поочередно несколько человек: сначала экс-министр Фуке, затем Маттиоли и Эсташ Доже.

При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).

Художественные отражения

Литература

• Александр Дюма описал «железную маску» в романе «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя». Дюма ещё раз вернулся к этой теме в пьесе «Узник Бастилии».
• Виктор Гюго, пьеса «Близнецы».
• Альфред де Виньи, поэма «Тюрьма».
• Артюр Бернед, роман «Человек в железной маске» (1930).

Кино 

• Уильям Бэйкуэлл — «Железная маска» / The Iron Mask (США; 1929); режиссёр Аллан Дуон.
• Луис Хейуорд — «Человек в Железной маске» / The Man in the Iron Mask (США; 1939); режиссёр Джеймс Уэйл.
• Жан-Франсуа Порон — «Железная маска» / Le masque de fer (Италия, Франция; 1962); режиссёр Анри Декуан.
• Ричард Чемберлен — «Человек в железной маске» / The Man in the Iron Mask (Великобритания, США; 1977); режиссёр Майк Ньюэлл.
• Леонардо ди Каприо — «Человек в железной маске» / The Man in the Iron Mask (США, 1998); реж. Рэндалл Уоллес.

В 1869 году Мариус Топен насчитывал 52 работы, в которых разбирались версии происхождения «железной маски». В 1934 г. историк-любитель Анри Морис насчитывал на эту тему 744 публикации. На 2004 г. Жак Птифис насчитывал более 1000 публикаций, не считая веб-сайтов. Ниже перечислены все версии с указанием даты первого появления.

Герцог де Бофор

Источник версии — слух, распущенный в 1688 г. Бенинем де Сен-Маром — тюремщиком Железной Маски, позднее — комендантом Бастилии.

Генри Кромвель

Генри Кромвель (1628—1674), вице-лорд Ирландии в 1657—1659 годах. Источник версии — слух, распущенный в 1688 г. Бенинем де Сен-Маром.

Неизвестная женщина

Слухи распространялись в тюрьме на острове Сен-Маргерит (близ Канн), комендантом которой был Сен-Мар.

Подлинный отец Людовика XIV

Версия выдвинута в анонимном голландском памфлете «Любовная связь Анны Австрийской… с мсье C.D.R.» (1692). Инициалы C.D.R. расшифровывали как «Граф де Рошфор» или «Граф де Ривьер».

Старший брат Людовика XIV

Сын любовника Анны Австрийской. Впервые слух был пущен около 1701 года маркизом де Барбезьё, и популяризирован Вольтером.

Англичанин, замешанный в заговоре Бервика

Версия Елизаветы Шарлотты Баварской (1711).

Анонимный узник

В сочинении Константэна де Ранвиля «Французская инквизиция, или История Бастилии» (1719) сказано, со ссылкой на тюремщика Рю и хирурга Рейи, что Железная Маска был 12-летним школяром, заточённым за то, что написал два стиха против иезуитов.

Граф де Вермандуа

Людовик де Бурбон (1667—1683), внебрачный сын короля Людовика XIV и герцогини Луизы-Франсуазы де Лавальер. Версия была представлена в 1745 году сочинении «Секретные мемуары для написания истории Персии».

Герцог Монмут

Версия выдвинута в 1768 году Жерменом Сен-Фуа. Хотя Джеймс Монмут был казнён в 1685 году по обвинению в вооружённом мятеже против дяди — Якова II, но его сторонники утверждали, что нашёлся двойник, пошедший на эшафот вместо него.

Граф Эрколе Антонио Маттиоли

Версия выдвинута в 1770 году бароном фон Хейсом. Весьма популярна в литературе.

Брат-близнец Людовика XIV

Наиболее популярная из версий благодаря Александру Дюма. Впервые выдвинута в 1789 году в «Мемуарах маршала де Ришелье».

Дочь Людовика XIII и Анны Австрийской

Орлеанистская версия, распространяемая в виде слухов в первые годы Великой Французской революции.

Николя Фуке

Версия выдвинута в революционных памфлетах 1789 года, весьма популярна в литературе.

Сын Мазарини

Гипотеза высказана в 1790 г. де Сен-Миелем.

Армянский патриарх Аветик

Версия высказана в 1790 г. шевалье де Толе

Джованни Гонзага

Сводный брат Карла Гонзага-Неверского, герцога Мантуи. Версия высказана в 1820 г. графом де Валори

Людовик XIV после того, как брат-близнец захватил трон

Версия высказана в 1847 г. в «Мемуарах» барона Глейхена. Стала основой сценария фильма «Человек в железной маске».

Анонимный шпион

Версия Жюля Луазлёра (1867).

Луи де Роган

Версия опубликована в «Журналь де Масон» в 1869 г.

Людвиг Ольдендорф

Версия высказана в 1872 году Теодором Юнгом.

Граф Себастьян де Керуаль

Лейтенант герцога де Бофора. Версия высказана в 1879 г. Франсуа Равессоном.

Мольер

Версия высказана в 1883 г. А. Локеном, поддержана в 1971 году М. Дьяман-Берже

Слуга Эсташ Данже (или Доже)

Версия выдвинута в 1890 г. Ж. Лэром, весьма популярна в литературе.

Аноним, повинный «в чудовищном преступлении»

Версия выдвинута в 1893 г. Ф. Бурноном

Генерал-лейтенант де Бюлонд

Вивьен Лаббе де Бюлонд (фр. Vivien de Bulonde) был приговорен за преждевременное снятие осады с Кони в 1691 г. Версия выдвинута Бюрго и Базри в 1893 г..

Монах

Версия Доменико Карутти (1893 г.).

Сын Кристины Шведской

От её любовника Мональдески, Джованни Ринальдо. Слухи об этом ходили с XVIII в., но версию обнародовал Морис Бутри в 1899 г.

Сын Людовика XIV и Генриетты Английской

Слухи об этом ходили с XVIII в., версию обнародовал Морис Бутри в 1899 г.

Сын Генриетты Английской и графа де Гиша

Слухи об этом ходили с XVIII в., версию обнародовал Морис Бутри в 1899 г.

Сын Марии Луизы Орлеанской от адюльтера

Мария Луиза Орлеанская (1662—1689), племянница