Nika Polmanis

Nika Polmanis

POLMANIS (Polmaņ) Nika (rakstos arī Pollmann, Pohlmann; 1823.3.V Dundagas pag. Vaides c. Lāžos - 1903 Novgorodas gub., Krievijā) - lībiešu kultūras darbinieks.
Dz. amatnieka ģim., tēvs agri miris, patēvs bijis krodzinieks, pēc tautības vācietis. Māc. privatskolā Talsos (1835-40). Ieguvis ped. izgl. Irlavas skolotāju seminārā (1843-46), strād. par skolotāju Košragā un Kolkā, līdztekus arī par ķesteri Mazirbes bazn. filiālē Kolkā.

1846 apprec. ar E. Dinsberga sievasmāsu.

Bijuši kontakti ar jaunlatviešiem, arī ar J. Bāru.

Mazirbes mācītājs un Dundagas barons 1859.g. pavasarī P. no darba atstādināja. Žandarmērija turēja viņu aizdomās par 1859.-60.g. lībiešu nemieru ierosināšanu.

Ar K. Valdemāra starpniecību P. 60. gados nopirka zemes gabalu Novgorodas gub., no kurienes Latvijā vairs neatgriezās.
P. ir devis galv. ziņas par austrumlībiešu izloksni (uz tās pamata radās lībiešu lit. valoda) Pēterburgas ZA akadēmiķiem A. J. Šēgrēnam (ekspedīciju laikā Kurzemē 1842 un 1852) un F. J. Vīdemanim (Kurzemē 1858, Pēterburgā 1859), kas ietvertas A. J. Šēgrēna lībiešu val. gramatikā ("Livische Grammatik nebst Sprachproben") un vārdnīcā ("Livisch-deutsches un deutsch-livisches Worterbuch", abas Pēterburgā 1861; papildinājis un publicēšanai sagatavojis F. J. Vīdemanis). P. tulk. austrumlībiešu izloksnē Mateja evaņģēliju, kas iznāca vienā gadā ar tulkojumu rietumlībiešu izloksnē (abi izd. Londonā 1863) un ir pirmās grāmatas lībiešu valodā. No P. darbiem saglabājies arī turpinājizdevumam "Ziņas un stāsti par Dieva valstības lietām" domāts raksts "Ar acīm redzma nelaime. (No Kolkes jūrmaļa Kurzemē)", ko cenzors 1851 aizliedza publicēt.
L. Šuvcāne V. Lībiešu kultūras darbinieki 19. gadsimtā // Avots, 1988, 11; Karma T. Lībiski runās, lasīs un rakstīs. [Intervēja I. Ozoliņa] // Jaunas Grām., 1989, 8; Berthold A. Nika Polmaņ, līvod ežmi skuolmēstar // Vīdoz līvod lugdobrontoz. Tartu, 1926.