Международный день цыган

«Международный день цыган» — интернациональный праздник, который отмечают цыгане по всему миру, ежегодно, 8 апреля.

История и празднование

Цыгане — собирательное название около 80 этнических групп, объединённых общностью происхождения и признанием «цыганского закона». Все эти этнические группы являются носителями неповторимого культурного наследия, для сохранения которого 8 апреля 1971 года в городе Лондоне состоялся Первый Всемирный цыганский конгресс, на котором присутствовали цыганские делегаты из тридцати государств планеты.

В том же году, в английской столице был создан Международный союз цыган. Главными итогами Первого Всемирного цыганского конгресса стало признание себя цыганами мира единой нетерриториальной нацией и принятие цыганских национальных символов: флага и гимна. День начала I всемирного цыганского конгресса, день самоопределения нации, день цыганского флага и день цыганского гимна - всё это может по праву отмечаться 8 апреля, но Международный союз цыган решил объединить все эти даты под единым названием - «День цыган».

«Международный день цыган» - событие не только для самих цыган, но и для почитателей цыганской культуры, ведь в этот день, по всему миру проходят всевозможные концерты, презентации, фестивали, на которых все желающие могут окунуться в самобытный фольклор цыганского народа.

У некоторых цыган существует обычай: вечером в «День цыган» в определённое время проносить по улице зажжённую свечу.

***

Вблизи Лондона состоялся первый Всемирный конгресс цыган

8 апреля 1971 года в Лондоне состоялся первый Всемирный цыганский конгресс., который принял цыганские гимн и флаг. Результатом конгресса стало признание себя цыганами мира единой нетерриториальной нацией и принятие национальных символов: флага и гимна, основанного на народной песне «Джелем, джелем». Вместо герба цыгане используют ряд узнаваемых символов: колесо кибитки, подкову, колоду карт. Такими символами обычно украшаются цыганские книги, газеты, журналы и сайты, один из этих символов обычно входит в логотипы мероприятий, посвящённых цыганской культуре.

В честь Первого Всемирного цыганского конгресса 8 апреля считается Днём цыган. У некоторых цыган есть связанный с ним обычай: вечером, в определённое время, проносить по улице зажжённую свечу.

Происхождение названия

Наиболее распространённое самоназвание цыган, вынесенное ими из Италии — «ром» или «рома» у европейских цыган, «дом» у цыган Ближнего Востока и Малой Азии. Все эти названия восходят к индоарийскому «d’om» с первым церебральным звуком. Церебральный звук, условно говоря, представляет собой нечто среднее между звуками «р», «д» и «л».

Происхождение названия «цыгане» как экзонима (то есть со стороны окружающего населения) условно возводится к XI веку, к «Житию святого Георгия Афонского» (датировано 1100 годом, описывает события 1054 года). Условно, так как ряд историков высказывает сомнения в том, что под упомянутыми в документе атцинганами (от греческого «αθίγγανος», «ατσίγγανος» — «неприкасаемый») подразумеваются предки современных цыган, а не одна из еретических сект того времени. В любом случае, в дальнейшем это название закрепилось как одно из распространённых обозначений европейских цыган.

• Англичане традиционно называли их Gypsies (от Egyptians — «египтяне»), 
• испанцы — gitanos (также от Egiptanos — «египтяне»), 
• французы — bohémiens («богемцы», «чехи»), gitans (искажённое исп. gitanos) или tsiganes (заимствование от греч. τσιγγάνοι, цинга́ни), 
• немцы — Zigeuner, итальянцы — zingari, 
• голландцы — zigeuners, 
• венгры — cigány или fáraók népe («фараоново племя»), 
• крымские татары — çingene, 
• азербайджанцы — qaraçılar («чёрные»), 
• грузины — ბოშები (бошеби), 
• мингрелы — ჩაჩანეფი(чачанефи), 
• армяне — Գնչուներ (гнчунер), боша, 
• финны — mustalaiset («чёрные»), 
• казахи — долы, 
• сығандар, 
• узбеки — люли, сигонлар, 
• баски — erromintxela, ijitoak; 
• албанцы — jevgjit («египтяне»); 
• евреи — ‏צוענים‏‎ (цо’ани́м), от названия библейской провинции Цоан в Древнем Египте; 
• персы — کولی (коли́); 
• литовцы — čigonai; 
• латыши — čigāni; 
• болгары — цигани; 
• эстонцы — mustlased (от эст. must — чёрный).

В настоящее время всё бо́льшее распространение в различных языках получают этнонимы от самоназвания части цыган, рома́ (англ. Roma, чеш. Romové, фин. romanit и др.).

Таким образом, во внешних по происхождению названиях цыганского населения преобладают три:

• отражающие ранние представления о них как о выходцах из Египта;
• искажённые версии византийского прозвища атсинганос (в значении «гадатели, маги»);
• обозначения черноты как отличительной особенности внешности, сделанные на разных языках (что характерно, одно из самоназваний цыган также переводится как «чёрные»).

Цыганский язык

Цыгане говорят на цыганском языке индоарийской группы индоевропейской семьи, распадающемся на ряд диалектов, обычно владеют также языками народов, среди которых живут оседло или кочуют.

В СССР в 1930-е годы в основу литературной нормы цыганского языка был положен диалект русских цыган. В мире, как правило, для межэтнического общения используется диалект кэлдэрари, как наиболее широко рассеянной группы, с вкраплением слов из других диалектов.

В честь Первого Всемирного цыганского конгресса 8 апреля считается Днём цыган. У некоторых цыган есть связанный с ним обычай: вечером, в определённое время, проносить по улице зажжённую свечу.

Цыганские «большие» этнические группы

Три западных:

• Рома, основная территория проживания — страны бывшего СССР, Западная и Восточная Европа. К ним относятся и русские цыгане (самоназвание руска рома).
• Синти, проживающие в основном в германоязычных и франкоязычных странах Европы.
• Иберийские (кале), проживающие в основном в испаноязычных и португалоязычных странах.

И три восточных:

• Люли, основная территория проживания — Средняя Азия, Пакистан, Афганистан.
• Лом (известные в основном как боша или поша), проживающие на Кавказе и севере Турции.
• Дом, проживающие в арабоязычных странах и Израиле.

Есть также «малые» цыганские группы, которые трудно отнести к какой-либо определённой ветви цыган, такие, как британские кале и романичелы, скандинавские кале, балканские хораханэ, архангельские цыгобиты.

В Европе существует ряд этнических групп, близких по образу жизни к цыганам, однако иного происхождения — в частности, ирландские трэвеллерс, центральноевропейские ениши. Местные власти, как правило, рассматривают их как разновидность цыган, а не как отдельные этносы.

Цыгане и Вторая мировая война

В годы Второй мировой войны, по последним исследованиям, от 200 тыс. до 1,5 млн цыган в Центральной и Восточной Европе были истреблены нацистами и их союзниками (см. Геноцид цыган). Из них около 30 тыс. были гражданами СССР.

С советской стороны, во время Великой Отечественной войны из Крыма, заодно с крымскими татарами, были депортированы их единоверцы, крымские цыгане (кырымитика рома).

Цыгане выступили не только пассивными жертвами. Цыгане СССР участвовали в военных действиях как пехотинцы, танкисты, водители, лётчики, артиллеристы, медицинские работники и партизаны; в Сопротивлении состояли цыгане Франции, Бельгии, Словакии, Балканских стран, а также находившиеся там во время войны цыгане из Румынии и Венгрии. Однако порой этнические особенности цыган вызывали удивление и в период Великой Отечественной войны. Так, фронтовик, впоследствии известный адвокат, Яков Айзенштат вспоминал, отмечая неистребимое стремление к кочевой жизни этого народа, случаи массового дезертирства цыган. 

Массово уничтожались цыгане и во время кровавого террора большевиков, при этом численность уничтоженных даже не учитывалос. В отличие от цыган, евреи, которые также пострадали от преследования и геноцида различных режимов, сумели создасть Холокост-индустрию,  которой представители евырейских общин добываются возмещения ущерба, реституции. К сожалению, возмещенное не всегда возвращается к действительно пострадавшим семьям, а остается в распоряжении тех, кто темой Холокоста занимаются.